Le influenze straniere nella società americana

“Quali sono gli influssi di culture straniere presenti nella società americana?”

Italo-americani a Chicago

Koreatown a Los Angeles

Chinatown a San Francisco 

Little Italy a New York

Italiani e americani, pubblicità della Fiat 500 negli USA

Guardate la seguente pubblicità e rispondete alle domande.

1) Chi sono i personaggi della pubblicità?

2) Come descrivi gli americani?

3) Come descrivi gli italiani?

4) Quali sono le differenze principali?

5) Ti è piaciuta la pubblicità? Perché?

"Un americano a Roma" di Steno

UN AMERICANO A ROMA di STENO

PRIMA DI GUARDARE

1) Quali sono gli stereotipi degli americani all'estero?

2) Come sono gli italiani negli Stati Uniti?

3) Se dovessi descrivere "un italiano a New York", come sarebbe?

I soprano

MENTRE GUARDI

Il film “Un americano a Roma” è un classico del cinema italiano e c’è una scena famosa in cui Nando Meniconi, il protagonista, parla di cibo italiano e americano. Guardate la scena e rispondere alle domande.

1. Cosa Nando pensa che mangino gli americani?

2. Cosa pensa della cucina americana?

3. Cosa preferisce mangiare?

DOPO AVER GUARDATO

Discuti in gruppo quali sono le differenze tra la cucina italiana e quella americana. Quale preferisci e perché?

"Non ci resta che piangere" di Benigni e Troisi

PRIMA DI GUARDARE.

1) Rispondi alle seguenti domande con un/a compagno/a.

1. Che film storici conosci e hai visto?
2. Che film o telelefim conosci in cui i personaggi tornano indietro nel tempo e viaggiano nel passato?
   
3. Che film o telefilm conosci in cui i personaggi viaggiano nel futuro?
   
   
   "Ritorno al futuro"
   
   

2) Leggi i seguenti paragrafi riguardo i due registi del film NON CI RESTA CHE PIANGERE.

Non ci resta che piangere è un film scritto, diretto e interpretato da Roberto Benigni e Massimo Troisi nel 1985.

Roberto Remigio Benigni (Castiglion Fiorentino, 27 ottobre 1952) è un attore, comico, regista, cabarettista e sceneggiatore italiano.

Fra i numerosi riconoscimenti per il suo lavoro, vanta il ricevimento di due premi Oscar come miglior attore e per il miglior film La vita è bella e la candidatura al Premio Nobel per la letteratura 2007^[1] (principalmente per l'impegno profuso in favore della diffusione della Divina Commediadi Dante Alighieri).

Noto e popolare monologhista teatrale, dalla comicità ironica e dissacrante, è diventato personaggio pubblico tra i più noti e apprezzati in Italia e nel mondo. Benigni si è impegnato come lettore, interprete a memoria e commentatore della Divina Commedia di Dante Alighieri, ricevendo consensi di pubblico e critica.

Massimo Troisi (San Giorgio a Cremano, 19 febbraio 1953 – Roma, 4 giugno 1994) era un attore, regista e sceneggiatore italiano, ricordato soprattutto per essere stato l'esponente della nuova comicità napoletana (portata alla ribalta dal gruppo teatrale La Smorfia nella seconda metà degli anni settanta), con Lello Arena ed Enzo Decaro.

Nel 1996 è stato candidato ai premi Oscar come miglior attore e miglior sceneggiatura non originale per il film Il postino. È scomparso prematuramente, a quarantuno anni, per un fatale attacco cardiaco, conseguente a febbri reumatiche^[1] di cui soffriva sin dall'età di dodici anni.

"La vita è bella" di Roberto Benigni

"Il postino di Massimo Troisi"

Indica se le seguenti affermazioni sono VERE o FALSE.

1. Roberto Benigni è anche uno scrittore. _______ __________
2. Massimo Troisi ha vinto un Oscar. _______ __________
3. Massimo Troisi recitava anche in teatro. _______ __________
   
4. Roberto Benigni ha fatto il film “Il Postino”. _______ __________
   
5. Troisi è morto in giovane età. _______ __________
   

3) Leggi il brano riguardo un personaggio storico, Savonarola.

Girolamo Savonarola (Ferrara, 21 settembre 1452 – Firenze, 23 maggio 1498) era un religioso e politico italiano.

Era un frate [friar] domenicano. Nel 1497  papa Alessandro VI lo ha scomunicato, l'anno dopo è stato impiccato [hanged] e bruciato sul rogo come «eretico e per aver predicato cose nuove».

Savonarola sognava una repubblica popolare a Firenze . Quando i Medici hanno lasciato Firenze nel 1494 in seguito a una rivolta, è stata creata una repubblica ispirata dal Savonarola e dai suoi insegnamenti: Savonarola ha portato tra gli abitanti di Firenze una severa moralità.

Savonarola

Scrivi due affermazioni su Savonarola. I compagni devo indicare se le affermazioni sono VERE o FALSE.

1. ___________________________________________________
2. ___________________________________________________
3. ___________________________________________________

"Non ci resta che piangere" di Benigni e Troisi

MENTRE GUARDI. Rispondi alle seguenti domande.

1. Fai una lista dei personaggi e descrivili (descrizione fisica, personalità)
2. Immagina qual è il messaggio del film
3. Secondo te, qual è il genere del film?
4. In che periodo è ambientato?
5. Dove è ambientato?

DOPO AVER GUARDATO. Discuti con i compagni in classe.

1. Cosa ti è piaciuto e non ti è piaciuto del pezzo di film che abbiamo visto?
2. Cosa hai imparato delle cultura italiana?
3. Ci sono film che conosci simili a “Non ci resta che piangere”?
4. È facile o difficile per uno straniero capire l’umorismo italiano?

CURIOSITÀ CULTURALI

FRATELLI D’ITALIA = Inno nazionale italiano

NEL BLU DIPINTO DI BLU = canzone popolare italiana

Penso che un sogno cosi
Non ritorni mai piu'
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare oh oh
Cantare oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu'
E volavo volavo felice
Piu' in alto del sole ed ancora piu'su
Mentre il mondo pian piano
Spariva lontano laggiu'
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare oh oh
Cantare oh oh oh oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu'
Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perche'
Quando tramonta la luna li porta con se
Ma io continuo a sognare
Negli occhi tuoi belli
Che sono blu come un cielo
...

Sottolina i verbi all’imperfetto a fai un lista.

IMPERFETTO INFINITO